全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 岁暮

岁暮

〔唐〕杜甫

岁暮远为客,边隅还用兵。

歲暮遠為客,邊隅還用兵。

烟尘犯雪岭,鼓角动江城。

煙塵犯雪嶺,皷角動江城。

天地日流血,朝廷谁请缨?

天地日流血,朝廷誰請纓?

济时敢爱死?

濟時敢愛死?

寂寞壮心惊!

寂寞壯心驚!

注释
①“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
译文

作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!

杜甫 经典名句
「重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。竹叶于人既无分, 菊花从此不须开。殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。 弟妹萧条各何往,干戈衰谢两相催。 旧日重阳日,传杯不放杯。即今蓬鬓改,但愧菊花开。 北阙心长恋,西江首独回。茱萸赐朝士,难得一枝来。 旧与苏司业,兼随郑广文。采花香泛泛,坐客醉纷纷。 野树歌还倚,秋砧醒却闻。欢娱两冥漠,西北有孤云。 故里樊川菊,登高素浐源。他时一笑后,今日几人存。 巫峡蟠江路,终南对国门。系舟身万里,伏枕泪双痕。 为客裁乌帽,从儿具绿尊。佳辰对群盗,愁绝更谁论。」
出自《九日五首》
「今日潘怀县,同时陆浚仪。坐开桑落酒,来把菊花枝。 天宇清霜净,公堂宿雾披。晚酣留客舞,凫舄共差池。」
出自《九日杨奉先会白水崔明府》
「九日明朝是,相要旧俗非。老翁难早出,贤客幸知归。旧采黄花剩,新梳白发微。漫看年少乐,忍泪已沾衣。」
出自《九日诸人集于林》
同为唐代的诗词
窦巩 · 唐代
风前推折千年剑,岩下澄空万古潭。双剑变成龙化去,两溪相并水归南。出处:全唐诗:卷271_134
窦巩 · 唐代
御马新骑禁苑秋,白鹰来自海东头。汉皇无事须游猎,雪乱争飞锦臂鞲。出处:全唐诗:卷271_120
窦巩 · 唐代
懒性如今成野人,行藏由兴不由身。莫惊此度归来晚,买得西山正值春。出处:全唐诗:卷271_132
窦巩 · 唐代
春迟不省似今年,二月无花雪满天。村店闭门何处宿,夜深遥唤渡江船。出处:全唐诗:卷271_116
窦巩 · 唐代
较猎燕山经几春,雕弓白羽不离身。年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。出处:全唐诗:卷271_114
窦巩 · 唐代
竹林会里偏怜小,淮水清时最觉贤。莫倚儿童轻岁月,丈人曾共尔同年。出处:全唐诗:卷271_118