全部栏目
首页 唐诗词 张九龄 归燕诗

归燕诗

〔唐〕张九龄

海燕岁微渺,乘春亦暂来。

海燕歲微渺,乗萅亦暫來。

岂知泥滓贱,只见玉堂开。

豈知泥滓賤,隻見玉堂開。

绣户时双入,华堂日几回。

綉户時雙入,華堂几迴無。

无心与物竞,鹰隼莫相猜。

心與物競鹰,隼莫相猜猜。

注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。⑵虽微渺:虽然卑下低贱。⑶亦:也。⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。⑺时:时而。⑻双:成双。⑼华堂:与上文“绣户”同义。⑽竞:竞争,争夺。⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
译文

海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。

张九龄 经典名句
「设险诸侯地,承平圣主巡。东君朝二月,南旆拥三辰。寒出重关尽,年随行漏新。瑞云丛捧日,芳树曲迎春。舞咏先驰道,恩华及从臣。汾川花鸟意,并奉属车尘。」
出自《奉和圣制同二相南出雀鼠谷》
「驰道当河陕,陈诗问国风。川原三晋别,襟带两京同。后殿函关尽,前旌阙塞通。行看洛阳陌,光景丽天中。」
出自《奉和圣制途次陕州作》
「万乘华山下,千岩云汉中。灵居虽窅密,睿览忽玄同。日月临高掌,神仙仰大风。攒峰势岌岌,翊辇气雄雄。揆物知幽赞,铭勋表圣衷。会应陪玉检,来此告成功。」
出自《奉和圣制途经华山》
同为唐代的诗词
黄滔 · 唐代
江头去时路,归客几纷纷。独在异乡殁,若为慈母闻。青春成大夜,新雨坏孤坟。
黄滔 · 唐代
十洲非暂别,龙尾肯慵登。谏草封山药,朝衣施衲僧。月留江客待,句历钓船征。
黄滔 · 唐代
退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。破村虹入井,孤馆客投魈。
黄滔 · 唐代
望岁心空切,耕夫尽把弓。千家数人在,一税十年空。没阵风沙黑,烧城水陆红。
黄滔 · 唐代
雏鹤兼留下,单车出柳烟。三年两殊考,一日数离筵。久别湖波绿,相思岳月圆。
黄滔 · 唐代
青山烹茗石,沧海寄家船。虽得重吟历,终难任意眠。砧疏连寺柳,风爽彻城泉。