送日本国僧敬龙归
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑去與去。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。
誰共到一舩明月，帆風明月帆帆风。
注释
①敬龙：日本和尚名。②扶桑：传说中太阳升起的地方。③渺茫：远而空荡的样子。④师：指敬龙和尚（敬龙为法师代号）。
译文
扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
韦庄 经典名句
「四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。」
出自《女冠子》
「昨夜夜半，枕上分明梦见，语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。」
出自《女冠子》
「念尔辛勤岁已深，乱离相失又相寻。他年待我门如市，报尔千金与万金。」
出自《女仆阿汪》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
齐己 · 唐代
齐己 · 唐代
齐己 · 唐代
齐己 · 唐代
齐己 · 唐代
齐己 · 唐代