全部栏目
首页 唐诗词 元稹 闻乐天授江州司马

闻乐天授江州司马

〔唐〕元稹

残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

殘燈無燄影幢幢,夕聞君謫九江垂。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

死病中驚坐起暗,風吹雨入寒窓窗。

注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。⑷垂死:病危。
译文

残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。

元稹 经典名句
「塞马倦江渚,今朝神彩生。晓风寒猎猎,乍得草头行。夷狄寝烽候,关河无战声。何由当阵面,从尔四蹄轻。」
出自《塞马》
「楚俗不事事,巫风事妖神。事妖结妖社,不问疏与亲。年年十月暮,珠稻欲垂新。家家不敛获,赛妖无富贫。杀牛贳官酒,椎鼓集顽民。喧阗里闾隘,凶酗日夜频。岁暮雪霜至,稻珠随陇湮。吏来官税迫,求质倍称缗。贫者日消铄,富亦无仓囷。不谓事神苦,自言诚不真。岳阳贤刺史,念此为俗屯。未可一朝去,俾之为等伦。粗许存习俗,不得呼党人。但许一日泽,不得月与旬。吾闻国侨理,三年名乃振。巫风燎原久,未必怜徙薪。我来歌此事,非独歌政仁。此事四邻有,亦欲闻四邻。」
出自《赛神》
「村落事妖神,林木大如村。事来三十载,巫觋传子孙。村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。旋风天地转,急雨江河翻。采薪持斧者,弃斧纵横奔。山深多掩映,仅免鲸鲵吞。主人集邻里,各各持酒樽。庙中再三拜,愿得禾稼存。去年大巫死,小觋又妖言。邑中神明宰,有意效西门。焚除计未决,伺者迭乘轩。庙深荆棘厚,但见狐兔蹲。巫言小神变,可验牛马蕃。邑吏齐进说,幸勿祸乡原。逾年计不定,县听良亦烦。涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。我来神庙下,箫鼓正喧喧。因言遣妖术,灭绝由本根。主人中罢舞,许我重叠论。蜉蝣生湿处,鸱鸮集黄昏。主人邪心起,气焰日夜繁。狐狸得蹊径,潜穴主人园。腥臊袭左右,然后托丘樊。岁深树成就,曲直可轮辕。幽妖尽依倚,万怪之所屯。主人一心好,四面无篱藩。命樵执斤斧,怪木宁遽髡。主人且倾听,再为谕清浑。阿胶在末派,罔象游上源。灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。主人恶淫祀,先去邪与惛。惛邪中人意,蛊祸蚀精魂。德胜妖不作,势强威亦尊。计穷然后赛,后赛复何恩。」
出自《赛神》
同为唐代的诗词
皇甫曾 · 唐代
南巾宪衔恩去,东夷泛海行。天遥辞上国,水尽到孤城。已变炎凉气,仍愁浩淼程。
皇甫曾 · 唐代
上将还专席,双旌复出秦。关河三晋路,宾从五原人。孤戍云连海,平沙雪度春。
皇甫曾 · 唐代
花宫难久别,道者忆千灯。残雪入林路,暮山归寺僧。日光依嫩草,泉响滴春冰。
皇甫曾 · 唐代
草色随骢马,悠悠同出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。帆影连三峡,猿声近四邻。
皇甫曾 · 唐代
谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。石床埋积雪,山路倒枯松。
皇甫曾 · 唐代
还乡不见家,年老眼多泪。车马上河桥,城中好天气。出处:全唐诗:卷210_26